Créer d'abord le nouveau répertoire "dossier" dans votre arborescence de travail, puis informer la base cvs avec la commande suivante :
mkdir dossier cvs add dossier