Cette mise à jour est automatique à chaque commit, via le compte cvs. Cela signifie qu'une fois le commit réalisé, la synchronisation sur le site public se fait à xh20 ou plus tôt si