L'internationalisation est possible et effective. Après reflexion, je pense qu'il faut éviter d'employer des url qui n'existent pas physiquement et sont interprétées par Apache car ce sont des liens cassés en mode statique.
Je vais revoir ma copie.