Ceci est une liste de termes préconisés par différentes lois françaises.
NB : si vous cliquez, souvenez-vous que je n'ai pas forcément le même avis que le Grrrand et Foorrrmidable Législateur sur la signification de ces termes (e.g. ¤antémémoire¤ pour remplacer ¤cache¤ : « anté » signifie « avant ». Faites un schéma, allez voir ¤write-back¤ et vous comprendrez). Du coup, les définitions du JargonF ne sont que rarement les définitions officielles. Si ça vous amuse, faites une recherche dans le Journal Officiel !...
En fait, nombre de ces propositions sont tellement ridicules que j'ai la flemme de les incorporer dans le reste du dico. De plus, les références sont difficiles à trouver, le ministère de la Kultur diffusait en 2006 une liste de termes concernant l'informatique. Elle contenait la définition de « véhicule à carburant modulable », ou encore de « complexe touristique » !
|
|
(1) Journal Officiel du 17 janvier 1982.
(2) Journal Officiel du 19 février 1984.
(3) Journal Officiel du 7 mai 1987.
(4) Journal Officiel du 16 septembre 1989.
(5) Journal Officiel du 7 mars 1993.
(6) Journal Officiel du 2 décembre 1997.
(7) Journal Officiel du 10 octobre 1998.
(8a) Journal Officiel du 16 mars 1999.
(8e) Journal Officiel du 26 mars 2002.
(8d) Bulletion Officiel du 19 septembre 2002 (liste datée du 1er
septembre 2000. Va comprendre, Charles).
(8b) Journal Officiel du 5 mai 2005.
(8c) Journal Officiel du 20 mai 2005.
(9) Journal Officiel du 18 décembre 2005.
(10) Journal Officiel du 12 février 2006.
(11) Journal Officiel du 5 avril 2006.
(12) Journal Officiel du 13 mai 2006.
(13) Journal Officiel du 9 septembre 2006.