tuner

 1. n. m.

[périphérique] Extension matérielle d'un ordinateur lui permettant de fonctionner comme une radio ou une télé (en fait, c'est un récepteur de radio ou de télé, tout simplement). Cela reste un gadget, mais il faut quand même payer sa redevance...

Avec l'ADSL, on peut recevoir toute une collection de chaînes, sans ce type de cartes additionnelles, qui se font donc rares.

 2. vt.

[débogage] Effectuer un tuning.

C'est un vilain anglicisme, mais vous vous en doutiez, n'est-ce pas ?