tolérance aux pannes

loc. f.

[spécification] On trouve aussi « Tolérance de Pannes », mais c'est « aux » qui est préconisé officiellement.

Aptitude d'un système à fonctionner malgré ses défaillances éventuelles. Le plus souvent, on fait tourner deux machines en même temps et en parallèle. Quand l'une tombe en rade, on peut espérer que l'autre fonctionne toujours... Voir fail-over.

Le terme est officiel en France.