terminal idiot

loc. m.

[machine] Machine qui n'est rien sans sa connection à un réseau. En fait, non seulement il est peu probable qu'il ait un disque quelconque, mais en plus, il ne sait strictement rien faire d'autre que se connecter à un serveur. dumb terminal en anglais.