shibboleth

n. m.

[sécurité] Usage linguistique distinguant, au sein d'un groupe, l'origine sociale de quelqu'un. Si je vous dis « Passe-moi le gwin-ru », vous saurez que je suis breton... En informatique, le terme désigne un test à partir duquel on choisira une action particulière. La différence avec la simple alternative étant que le test tout comme l'action qui le suit sont très complexes. Par exemple : tester un couple login et mot de passe pour permettre à un utilisateur de se connecter. Avec une majuscule, c'est aussi le nom d'une application utilisant ce principe, voir Shibboleth.