race condition

loc. f.

[sécurité] Litt. « Situation de compétition ». Problème de sécurité dans lequel une application protège ses données de façon insuffisante. Une autre application peut alors en profiter pour les lui piquer, du moins si elle s'y prend au bon moment, avant que l'autre n'ait eu le temps de se protéger.