pop-up

 1. /pop-*p/ adj. ou n. m.

[widget] Se dit d'un menu qui peut soit jaillir n'importe où à l'écran (menu contextuel), soit jaillir comme sous-menu, quand on clique sur l'un des boutons de la souris dans un menu. Le menu principal est alors dit hiérarchique. Les menus pop-up sont souvent indiqués par un triangle pointant vers la droite, à droite de l'entrée du menu correspondante. Version française : surgissant.

Ce terme est parfois utilisé comme un nom (« un pop-up »).

 2. adj.

[interface graphique] fenêtre s'ouvrant automatiquement, en particulier lorsque vous tombez sur une page web conçue par un malotru et que vous utilisez un navigateur ne permettant pas de supprimer ces cochonneries. Ce comportement de la part des sites web est extrêmement gênant, parfois même ingérable.