palette flottante

loc. f.

[widget] Ensemble d'éléments graphiques non fixe à l'écran. On peut la déplacer pour lui éviter de cacher des informations utiles. Quand il y en a trop, le logiciel qui les utilise peut devenir à peu près inutilisable à moins d'avoir un écran immense pour pouvoir faire flotter tout ça au large, comme avec Gimp, par exemple. Voir palette d'icônes. Voir aussi palette.