netrunner

n. m.

[métier] Personne passant le plus clair de son temps sur le Net (souvent ici « Net » est pris au sens large). On pourrait le traduire par « Écumeur de réseau », puisque les analogies marines sont en vogues pour le domaine considéré.