Novlangue

np. m.

[société] Langue officielle inventée par ce cher Big Brother pour mieux contrôler les masses... Pardon, pour servir les besoins de l'angsoc. Il s'agit d'un langage exclusivement technique, composé de néologisme pratiques mais sans aucune poésie. Exemples : « miniver » (ministère de la vérité), « comrom » (commissariat aux romans). Dans le monde réel, pour obtenir le même résultat, on parle le Toubonnais, ce qui donne des horreurs du style : « polluposteur » (pour spammer). Voir « Les Principes du Novlangue », appendices à 1984, de George Orwell.