mise à jour

loc. f.

[administration] Mise au goût du jour d'un système, pour suivre les évolutions des techniques et surtout des modes. En général, une mise à jour corrige une poignée de bugs et ajoute quelques petites fonctions mineures supplémentaires (et probablement autant de nouveau bugs). Voir mise à niveau pour quelques détails supplémentaires. Abrégé en MAJ. update, updating en anglais. On dira qu'on achète l'update d'un fichier, mais qu'on en effectue la « mise à jour ». Allez comprendre pourquoi... Normalement, un update devrait être nettement moins cher que la version normale, mais avec les offres promotionnelles, cela reste à prouver. D'où le mécontentement de certains acheteurs. Voir mise à jour concurrentielle.