[débogage] mise à jour. Transmutation d'un logiciel qui fonctionne très bien en un machin complètement buggé, sans nouvelle fonctionnalité utile... updating ou upgrading en anglais.
« MÀJ » est une forme plus correcte, pour ceux qui peuvent avoir des accents sur leurs majuscules.