image map

loc. f.

[widget] Image découpée en zones cliquables, c.-à-d. quand on clique dans l'image il se produit des choses diverses et variées. En fait, le terme désigne plus précisément la « carte » qui définit ces zones, mais l'usage courant s'en fout et confond les deux.

Des tentatives de traduction existent, nombreuses, sans que l'une d'elles se soit imposée pour le moment.