hardcopy

n. f.

[impression] Syn. de copie d'écran, « capture d'écran » (Voir capturer), cliché, snapshot. Mais la hardcopy est souvent dirigée droit sur l'imprimante, et non pas sur un fichier ou un logiciel. Je n'ai jamais rencontré le terme « softcopy ».