follow-up

/fo-lo-*p/ n. m.

[Usenet] Réponse à un article sur l'Usenet, sous la forme d'un autre article (les « réponses » sont envoyées par email). Les followups contiennent le numéro de l'article auquel ils répondent, permettant ainsi de présenter les articles dans l'ordre de la conversation plutôt que dans celui d'arrivée. Voir Re.

« Followup » est peu répandu. Un à-peu-près amusant : « Folle au Yop » (pour ceux qui ne connaissent pas, le Yop est un yaourt liquide).