flame

/flaiym/ n. mf? et v.

[internet] Article conçu pour être particulièrement violent et agressif, à l'origine sur l'Usenet, et qu'on rencontre maintenant un peu partout sur le Net. Voir flamer, flaming, troll. Voir aussi Canter et Seigel. Le verbe associé en anglais : « to flame ».

D'innombrables traductions françaises ont été proposées : descendre, descendre en flammes, flinguer, fusiller, incendier, torcher.