éditer

vt.

[impression] Modifier un document à l'aide d'un éditeur, 2ème définition. Aussi, barbarisme syn. de imprimer, exemple soufflé par un lecteur anonyme : Hé machin, t'as édité mon document ?.