coroutine

n. m.

[programmation] routine qui débute son exécution à l'endroit où le programme a été interrompu pour la dernière fois, et qui n'a pas besoin de rendre la main.

Cette définition est à revoir... Si le coeur vous en dit...