brin

 1. n. m.

[Usenet] Le fil d'une discussion, voir fil de discussion. Syn. enfilade.

En anglais thread, 2ème sens.

Brin n'est pas utilisé dans ce sens en France, je ne sais pas ce qu'il en est du reste de la francophonie...

 2.

[câble] Fil contenu dans un câble. Un câble peut contenir de nombreux brins.