bounce

v. ou n. m.

[internet] « Rebondir ». Quand vous envoyez un message sur l'Internet, et que le destinataire est introuvable, il est probable que votre message rebondira, donc vous reviendra avec la mention « User unknown » (utilisateur inconnu), ou pire : « Host unknown » (hôte inconnu) [NM]. Le nom désigne une occurrence de ce phénomène plutôt désagréable.