à la volée

loc. adj.

 1.

[algorithmie] C'est au niveau algorithmique. En fait, des algos à la volée sont en général plus sioux que ceux qui se permettent du stockage, et des « look ahead ». Évidemment, dans un contexte où il faut traiter un débit important d'infos, l'absence de stockage peut conduire : à « oublier » des données quand il y en a trop (par ex. souris WNT), à tout foirer lorsque rien n'est prévu, à envisager des solutions TR. C'est connexe, mais indépendant de la notion « algorithmique » de traitement à la volée (Stéphane Écolivet).

 2.

[flux de données] Syn. (ou presque) de temps réel, mais sans les exigences en béton armé du véritable temps réel. Dans des traitements de données à la volée, on ne verra pas forcément d'inconvénient à perdre des données en cours de route, on cherche seulement à faire du mieux qu'on peut en un temps très restreint. C'est d'ailleurs pourquoi les systèmes de compression de disque (p. ex. Drivespace) ont autant de problèmes ;-).

on the fly en anglais (« au vol »).

 3.

[histoire][impression] Une imprimante fonctionnant à la volée était autrefois une imprimante matricielle dont la tête ne s'arrêtait jamais pendant l'impression.