AZERTY

/a-zair-ti/ adj

[clavier] clavier français standard, AZERTY étant les premières touches de la deuxième ligne du clavier en partant du haut. « On dit parfois qu'il a été conçu pour accélérer la frappe des dactylos, mais c'est faux. Il fut conçu pour ralentir la frappe, dont la vitesse excessive, sur les premières machines à écrire, entraînait le blocage des marteaux. En plaçant loin les unes des autres les lettres formant souvent des paires, on évitait ce problème. » (© Jargon File 3.0.0). Voir aussi QWERTY.