sync INBOX cyrus to kolab (cyrus) not working

[Thomas Baumann <tom at tiri dot li>]

Hello list,

since Version 1.200 it seems the imapsync does not sync the INBOX. -  
root Folder
correctly, i.e. it tries to copy INBOX. to INBOX/INBOX which is wrong.

E.g

$RCSfile: imapsync,v $ $Revision: 1.267 $ $Date: 2008/10/07 11:36:02 $
Mail::IMAPClient version used here is 2.2.9
will try to use CRAM-MD5 authentication on host1
will try to use CRAM-MD5 authentication on host2
From imap server [***] port [143] user [***]
To   imap server [127.0.0.1] port [143] user [***]
Banner: * OK *** Cyrus IMAP4 v2.2.13-Debian-2.2.13-10 server ready
Banner: * OK [CAPABILITY IMAP4 IMAP4rev1 LITERAL+ ID STARTTLS  
AUTH=PLAIN SASL-IR] mail.local Cyrus IMAP4 v2.3.11-openpkg server ready
From capability : ID QUOTA STARTTLS ANNOTATEMORE NAMESPACE  
MULTIAPPEND IDLE UNSELECT SORT BINARY NO_ATOMIC_RENAME UIDPLUS T
HREAD=REFERENCES IMAP4 IMAP4REV1 MAILBOX-REFERRALS  
THREAD=ORDEREDSUBJECT ACL LITERAL+ CHILDREN
To   capability : ID QUOTA ANNOTATEMORE NAMESPACE STARTTLS MULTIAPPEND  
RIGHTS=KXTE SASL-IR IDLE URLAUTH CONDSTORE UNSELECT
SORT BINARY NO_ATOMIC_RENAME CATENATE UIDPLUS THREAD=REFERENCES IMAP4  
IMAP4REV1 AUTH=PLAIN MAILBOX-REFERRALS THREAD=ORDERED
SUBJECT ACL LITERAL+ SORT=MODSEQ CHILDREN
From state Authenticated
To   state Authenticated
...
From separator and prefix : [.][INBOX.]
To   separator and prefix : [/][INBOX/]
++++ Calculating sizes ++++
From Folder [INBOX]                          Size: 976906836 Messages: 11735
...
++++ Calculating sizes ++++
To   Folder [INBOX/INBOX]                    does not exist yet
...
++++ Listing folders ++++
From folders list : [INBOX]
To   folders list : [INBOX]
++++ Looping on each folder ++++
From Folder [INBOX]
To   Folder [INBOX/INBOX]
To   Folder INBOX/INBOX does not exist
Creating folder [INBOX/INBOX]
++++ From [INBOX] Parse 1 ++++
++++ To   [INBOX/INBOX] Parse 1 ++++
++++ Verifying [INBOX] -> [INBOX/INBOX] ++++
+ NO msg #1 [0a768un9EbdU1Y5tGIyGCw:1821] in INBOX/INBOX
...


It is working correctly in Version 1.182 (debian etch) but since 1.200 it
works like above :-(

Hope somebody can help.

Thanks for your reply in advance.

Thomas.

(-- Version 1.182: Everything is correct :
$RCSfile: imapsync,v $ $Revision: 1.182 $ $Date: 2006/08/01 23:07:42 $
Mail::IMAPClient version used here is 2.2.9
...
From Folder [INBOX]
To   Folder [INBOX]
++++ From [INBOX] Parse 1 ++++
++++ To   [INBOX] Parse 1 ++++
++++ Verifying [INBOX] -> [INBOX] ++++
+ NO msg #3 [WEDMRZ6CyJaJvH9LL2d32A:1618] in INBOX
...
--)

--
tiri Limited & Co. KG
Johann-Adolf-Hasse-Str. 2b
21493 Schwarzenbek
www.tiri.li

Geschäftsführerin: Anja Baumann

Sitz der Gesellschaft: Schwarzenbek

Handelsregister: HRA 5078 HL
USt.-ID: DE254262065

Persönlich haftender Gesellschafter: tiri Limited

tiri Limited ist eine Gesellschaft nach englischem Recht, zugelassen
bei Companies House zu Cardiff, Company No. 05178378, Registered
Office: 39-40 Calthorpe Road, Birmingham, West Midlands, B15 1TS,
United Kingdom

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.