Définissez maintenant les variables suivantes (server étant le nom ou l'adresse ip d'une machine distante et user votre compte sur cette dernière) votre clef publique ssh devra se trouver dans le fichier authorized_keys de la machine distante, afin de ne pas devoir ressaisir le mot de passe à chaque action de cvs. pour plus de détails voir le cours sur ssh, ainsi que les pages de manuel.

CVSROOT=:ext:user@server:/usr/local/cvsroot
CVS_RSH=ssh

ajouter dans /etc/services:

cvspserver      2401/tcp

dans /etc/inetd.conf

cvspserver stream tcp nowait cvs /usr/bin/cvs cvs --allow-root=/usr/local/cvsroot pserver

forcez inetd à prendre en compte les modifications

killall -HUP inetd

récupérez le module test du serveur distant

cd Projets
cvs co test