Introduction.
Mis à jour pour LinuxPPC 1999 (R5)!
Ceci devrait également s'appliquer à la version R4 de LinuxPPC.

Avec un disque dur de seulement 3 Go (giga octet) dans mon ordinateur, j'avais du mal à me résoudre à réserver 1 Go pour Linux. Après quelques tentatives infructueuses, j'ai finalement trouvé un moyen d'utiliser une cartouche Jaz pour y mettre Linux. J'aurais pu le faire plus facilement si j'avais voulu aller contre les recommandations d'Iomega et utiliser une cartouche Jaz formatée par FWB. Je ne l'ai pas fait car cette façon de faire présentait le risque d'endommager toutes mes autres cartouches Jaz si je les avaient utilisées avec un mauvais driver actif.

Le driver d'Iomega n'accepte pas de cartouche avec plus d'une partition active, et insiste lourdement pour effacer la cartouche et la formater pour n'avoir qu'une seule partition d'un Go, si elle est insérée sous Mac OS. Il fallait trouver le moyen de faire monter la cartouche sous Mac OS et de lui faire ignorer les partitions Linux. Pour cela, j'avais besoin d'une petite partition (2 Mo). Ceci est en fait bien pratique pour échanger des fichiers entre MacOS et Linux. La procédure suivante, plutôt compliquée, permet de réaliser cela. Je ne vous garantis pas que cette procédure marchera chez vous. Utilisez la à vos propres risques.

Instructions.

1. Utilisez Iomega Guest (6.0 ou plus récent), retirez le driver Iomega.

   Sinon, démarrez le Macintosh sans les extensions (en appuyant sur la touche majuscule).

   
   
2. Utilisez Hard Disk Toolkit 3.0 de FWB ou un autre utilitaire de formatage pour auto-initialiser la cartouche Jaz.
   NE FAITES PAS un formatage de bas niveau ! Ceci pourrait détruire la cartouche Jaz ! Utilisez le formatage rapide (NDT : "Quick" format).
   Note: tous les exemples supposent l'utilisation du logiciel de FWB.
   
3. Partitionnez en une seule partition Apple_HFS.
   
4. Quittez HDT.
   
5. Lancez l'utilitaire "pdisk" trouvé dans le dossier macosutils du CD LinuxPPC 1999.
   
6. Entrez "e /dev/scsi<bus>.<id>" suivant l'endroit où se trouve votre Jaz.
   
7. Entrez "p" pour vérifier que vous travaillez effectivement avec votre cartouche Jaz.

   Sur votre écran, vous devriez voir quelque chose qui ressemble aux informations suivantes.

   Note: avec des versions plus anciennes de HDT, vous devriez voir des choses différentes, mais ça n'affectera pas le résultat.

   
   
                        Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb)
                    #:                type  name                 length   base   ( size )
                    1:  Apple_partition_map Apple                   100 @ 1
                    2:FWB Driver Components FWB Driver Components  1024 @ 101
                    3:       Apple_Driver43*FWB Disk Driver          76 @ 1125
                    4:     Apple_Driver_ATA*Macintosh                76 @ 1245
                    5:            Apple_HFS MacOS               2089773 @ 1277 (1020.4M)

   Si vous n'aviez pas choisi la cartouche Jaz, entrez "q" pour resélectionner le lecteur.

   
   

8. Entrez "d 5 p"
   Ceci enlève la partition Iomega et liste les partitions restantes.
   Vous devriez voir quelque chose comme ceci :

   
   
                        Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb
                    #:                type  name                 length   base   ( size 
                    1:  Apple_partition_map Apple                   100 @ 1
                    2:FWB Driver Components FWB Driver Components  1024 @ 101
                    3:       Apple_Driver43*FWB Disk Driver          76 @ 1125
                    4:     Apple_Driver_ATA*Macintosh                76 @ 1245
                    5:           Apple_Free Extra               2089773 @ 1277 (1020.4M)
                   

9. Entrez la ligne suivante exactement (Attention aux majuscules et minuscules !) : 
   C 2086954 2M MacOS Apple_HFS p
   
   
10. Comparez votre écran avec les informations suivantes : 

    
    
                         Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb)
                     #:                type  name                 length   base   ( size )
                     1:  Apple_partition_map Apple                   100 @ 1
                     2:FWB Driver Components FWB Driver Components  1024 @ 101
                     3:       Apple_Driver43*FWB Disk Driver          76 @ 1125
                     4:     Apple_Driver_ATA*Macintosh                76 @ 1245
                     5:           Apple_Free Extra               2085677 @ 1277 (1018.4M)
                     6:            Apple_HFS MacOS                  4096 @ 2086954 ( 2.0M)
                     

11. Entrez "w" pour écrire la table des partitions sur la cartouche (répondez "y") et tapez "q" deux fois pour quitter.
    
12. Retirez et ré-insérez la cartouche Jaz.
    
13. Quand on vous le demande, effacez la cartouche. Donnez lui n'importe quel nom. J'ai choisi "LinuxPPC"
    

    NOTE: Tout ce que vous avez fait jusqu'ici était de pré-initialiser la partition !
    Ne sautez pas les instructions précédentes. cela ne marcherait pas !

    
    

    Maintenant, pour créer les partitions Linux...

    
    
14. Redémarrez votre Macintosh. Ne ré-insérez pas la cartouche.

    
    

15. Lancez l'utilitaire Tools d'Iomega.
    
16. Insérez la cartouche.
    
17. Effacez la cartouche par "Short Erase".
    Ne choisissez pas "Long Erase". Cela rendrait inutile tout votre travail précédent.

    
    

18. Lancez l'utilitaire "pdisk" du CD LinuxPPC 1999.
    
19. Entrez "e /dev/scsi<bus>.<id>" suivant l'endroit où se trouve votre Jaz.
    
20. Entrez "p" pour vérifier que vous travaillez effectivement sur la cartouche Jaz. Vous devriez voir quelque chose comme ceci : 

    
    
                         Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb)
                     #:                type  name                 length   base   ( size )
                     1:  Apple_partition_map Apple                    63 @ 1
                     2:       Apple_Driver43*                        400 @ 64
                     3:     Apple_Driver_ATA*                        128 @ 464
                     4:            Apple_HFS MacOS               2090448 @ 592 (1020.7M)
                     5:           Apple_Free Extra                    10 @ 2091040

    Si vous n'aviez pas choisi la cartouche Jaz, entrez "q" pour re-sélectionner le lecteur.

    
    

21. Entrez "d 4 p"
    Cette commande va retirer la partition Iomega et lister les partitions restantes.
    Vous devriez alors voir les informations suivantes :

    
    
                         Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb)
                     #:                type  name                 length   base   ( size )
                     1:  Apple_partition_map Apple                    63 @ 1
                     2:       Apple_Driver43*                        400 @ 64
                     3:     Apple_Driver_ATA*                        128 @ 464
                     4:           Apple_Free Extra               2090458 @ 592 (1020.7M)
                    

22. Entrez les lignes suivantes exactement (Attention aux majuscules et minuscules !) :
    c 4p 950M root
    c 5p 140762 swap
    C 6p 2M MacOS Apple_HFS p
    
    
23. Comparez votre écran à celui ci : 

    
    
                         Partition map (with 512 byte blocks) on '/dev/scsi0.1' (/dev/sdb)
                     #:                type  name                 length   base   ( size )
                     1:  Apple_partition_map Apple                    63 @ 1
                     2:       Apple_Driver43*                        400 @ 64
                     3:     Apple_Driver_ATA*                        128 @ 464
                     4:      Apple_UNIX_SVR2 root                1945600 @ 592 (950.0M)
                     5:      Apple_UNIX_SVR2 swap                 140762 @ 1946192 ( 68.7M)
                     6:            Apple_HFS MacOS                  4096 @ 2086954 (  2.0M)
                     

24. Entrez "w" pour écrire la table des partitions (répondez "y") et tapez "q" deux fois pour quitter.
    
25. Retirez et ré-insérez la cartouche Jaz.
    Si tout s'est bien passé, la partition de 2 Mo doit apparaître sur le bureau.
    
26. N'effacez jamais cette partition avec Tools ou le menu Spécial !Vous effaceriez la cartouche entièrement.

    Si la partition devenait altérée et nécessitait un reformatage, suivez les étapes suivantes :

    1. Utilisez Iomega Guest pour retirer le driver.
    2. Lancez Hard Disk Toolkit.
    3. Insérez la cartouche.
    4. Sélectionnez le lecteur Jaz et cliquez sur le bouton de montage de partition.
    5. Sélectionnez le disque monté sur le bureau du Finder.
    6. Sélectionnez Initialiser le disque... du menu Spécial.
    7. Redémarrez votre Macintosh.
    
    
27. Installez LinuxPPC sur la cartouche Jaz selon les instructions d'installation.

    
    La partition 4 correspond à root (/) et la partition 5 au swap.

    
    
28. Quand LinuxPPC est installé vous pouvez ajouter la partition MacOS à Linux pour échanger des fichiers entre LinuxPPC et MacOS. Ajoutez la ligne suivante dans le fichier /etc/fstab :

    /dev/sdx6                /mnt/jaz     hfs    defaults       1 1

    note: x = lettre du lecteur de votre partition d'échange entre les deux systèmes.
    

    Maintenant, créez un répertoire "jaz" dans le répertoire /mnt. La partition sera accessible après redémarrage (NDT : pour pourvoir y accéder tout de suite, on peut bien sûr passer la commande mount -t hfs /dev/sdx6 /mnt/jaz, un mount /dev/sdx6 devrait même suffire).

Copyright ©1999, Anthony D. Saxton (lna@bigfoot.com)

Au sujet de la traduction.
Le document original a été écrit par Anthony D. Saxton, et se trouvait à http://www.vmug.com/linuxppc .
La traduction a été réalisée le 12/7/99 par Etienne Herlent, avec les encouragements d'Anthony D. Saxton.

Veuillez adresser toute remarque portant sur le contenu de ce document à Anthony D. Saxton (lna chez bigfoot.com).
Veuillez m'adresser toute réclamation concernant la traduction.

Dernière mise à jour le 12/7/99.

les fichiers en téléchargement sont à ftp://ftp.linux-france.org/pub/macintosh/