HOW-TO | Guide rapide | afpd.conf | mots de passe | astuces

HOW-TO : Netatalk sur Linux (afpd.conf)


Les réglages du fichier afpd.conf définissent des serveurs "Appletalk over TCP/IP" et "Appletalk Classique (DDP)". Le fichier afpd.conf le plus simple ne comprend qu'un - qui signifie "cette machine" avec toutes les options par défaut. Un exemple un peu plus compliqué serait un fichier contenant un mot, Balboa, le nom du serveur.

Quelques exemples : supposons que nous avons un serveur appelé "balboa" avec le fichier afpd.conf suivant :

-
Balboa2 -port 12000
"Bad Boy" -port 12001
"Out There" -port 12000 -address 206.114.89.46

La première ligne ( - ) définit un serveur appelé balboa. La deuxième ligne définit un serveur Balboa2 sur le port 12000 et la troisième ligne définit encore un serveur appelé Bad Boy sur le port 12001. La dernière ligne définit un serveur Out There lié au port 12000 sur l'adresse IP virtuelle 206.114.89.46.

"Guest Volume" -nocleartxt -loginmesg "Pay homage to my guest server!"

Cette ligne va créer un serveur dédié aux invités (NDT : guest). -nocleartxt désactive la saisie du mot de passe, d'où sa nature de serveur dédié aux invités. Un message de connexion sera affiché après la connexion de l'invité.

"The Vault" -noguest -port 12000

Avec ce réglage nous aurons un volume sur le port 12000 appelé The Vault qui n'autorisera aucun accès invité.

"Inner Sanctum" -notcp -defaultvol <path> -systemvol <path>

Ici, nous définissons un serveur appelé Inner Sanctum qui n'utilise pas TCP/IP (seulement DDP) et utilise d'autres fichiers AppleVolumes.default et AppleVolumes.system file. N'oubliez pas de remplacer <path> avec les noms des fichiers et leur chemin d'accès.

Format des lignes dans ce fichier :

    server [ -tcp ] [ -ddp ] [ -guest ] [ -loginmesg message ] ...

Il y a pléthore d'options disponibles. Les voici portées à votre connaissance :

Priorité des définitions : options d'afpd.conf > options de la ligne de commande > réglages "d'usine" (ceux fixés lors de la compilation).




La version originale de ce document se trouve à http://www.anders.com/projects/netatalk/afpd.conf.html.




retour à HOW-TO : Netatalk sur Linux



 

Dernière mise à jour le 5/8/00.

les fichiers en tÚlÚchargement sont Ó ftp://ftp.linux-france.org/pub/macintosh/

 

Retour à GNU Linux sur Macintosh