Re: [gulliver] Logiciels Libres en Breton

["David MENTRE" <dmentre at linux-france dot org>]

Hello Francis,

2008/9/12 Francis Tyers <spectre at ivixor dot net>:
> Please, respond to me in French, for the most part I understand it.

We can even reply in English! :-) Pierre fera les traductions
espagnole et bretonne ! ;-)

Gulliver is not producing software in Breton and translating them in
Breton. However, we can give you some pointers to other people doing
such things.

You should mainly look for the people behind this web site :
http://www.drouizig.org/ They apparently translate free software in
Breton.

You could also try to contact the woman who has sent this message,
Giulia Fraboulet:
  http://linux-france.unixtech.be/lug/gulliver/ml-archives/mars-2007/msg00376.html
She came to Gulliver meetings last year but we haven't seen her this year.

And if you looking for software translated in Breton, the Gnome
project provides them. Maybe you could look for the translators, that
might give you some interesting contact points.

All those pointers where given in this thread on our mailing-list:
  http://gulliver.eu.org/ml-archives/septembre-2008/msg00048.html

I hope it helps,
Yours,
david