[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [gulliver] Traduction CD Ubuntu


From Vincent MAHE <vmahe at free dot fr>
Subject Re: [gulliver] Traduction CD Ubuntu
Date Sun, 05 Jun 2005 07:47:26 +0200

David MENTRE a écrit :
 - je n'aime pas la traduction « CD vif » de Fred. J'insisterai plutôt
   sur le côté sans risque ou test des live CD. Un truc du style « CD
   éphémère » ou « CD d'essai » ou « CD instantané ».

Eventuellement:
	- "Démo CD"
	- "CD d'évaluation"
	- "Simulat[eur|ion] Linux"
	- "CD direct"
	- "CD d'émulation"

Vincent