[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [gulliver] Matériel libre proposition au CA


From plaunay1 <pierre dot launay at ac-rennes dot fr>
Subject Re: [gulliver] Matériel libre proposition au CA
Date Tue, 17 Apr 2007 22:06:46 +0200

plaunay1 a écrit :
Jocelyn Aznar a écrit :

Merci de ton aide et de la faute d'orthographe vu par Nono.
J'ai remis sur mon site :
http://per.launay.free.fr/pik_digor/doc/materiel-libre-uam-mar-2007.odp
la première version
http://per.launay.free.fr/pik_digor/doc/materiel-libre1-uam-mar-2007.odp
version de jocelyn
http://per.launay.free.fr/pik_digor/doc/materiel-libre2-uam-mar-2007.odp
une deuxième mouture qui reprend beaucoup de joceyn sauf queques points lire les corrections de jocelyn et mes commentaires
http://per.launay.free.fr/pik_digor/doc/corrections.odt


Pour ceux qui veulent lire cette version temporaire en pdf (Debian Sarge) par exemple.
http://per.launay.free.fr/pik_digor/doc/materiel-libre2-uam-mar-2007.pdf


Toute relecture est bienvenue.

Le but que j'ai donné depuis le début, est :
1) de traduire le texte, c'est en bonne voie.
2) Le soumettre à Gulliver (CA), Gulliver promeut-il le matériel libre ?
si oui, 3) Le modifier ou seulement s'en inspirer pour proposer un texte sur Le Matériel Libre.
Problème de licence ...


Pierre
Depuis le 4 avril pas de réponse et pas d'autres propositions de traductions.
N'étant pas sur Gulliver-CA je me permets d'utiliser la liste pour proposer au CA les 2 dernières versions du texte traduit, celle de Jocelyn et ma dernière version comme base de travail pour une discussion sur le Matériel libre.


Si le CA d'avril souhaite le mettre à l'ordre du jour, je pourrais venir en discuter.

Amicalement,
Pierre