migration de ISO vers UTF-8

[Philippe Revault <phrevault at tele2 dot fr>]

Bonjour,

Je fais un point pour information et sans prétention sur la migration 
que je viens de faire de ISO vers UTF-8 (après maj de Sarge vers Etch) ; 
les commentaires sont les bienvenus por (in)valider la démarche.

1) Installation du paquet recommandé (!) dans les notes de publication :
http://www.fr.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/ch-whats-new.fr.html
mais qui se trouve actuellement en Testing et qu'il faut donc télécharger ;
http://packages.debian.org/testing/misc/utf8-migration-tool

1) Satisfaire les dépendances du paquet à installer :
aptitude install python-support python-glade2 python-gtk2

puis installation du paquet : dpkg -i utf8-migration-tool

Pour info lecture du README dans /usr/share/doc/utf8-migration-tool, 
mais franchement les explications sont plutôt succintes voire inutiles ! 
Il existe aussi une page de man utf8migrationtool
.
2) Génération des locales  en root
# dpkg-reconfigure locales
Attention, il faut *ajouter* la nouvelle locale par défaut fr_FR-UTF-8 
et ne pas enlever les anciennes.

3) En tant que utilisateur, lancer  dans le répertoire utilisateur
$  /usr/bin/utf8migrationtool

Et le paquet fait son boulot ; apparemment bien ; je ne sais pas si les 
surprises viendront plus tard mais les fichiers textes s'affichent 
correctement. J'ai quelque problèmes dans les menus de Fluxbox mais bon...

Cordialement,
PhR.