Guide de l'Administration Simplifiée pour Linux (GASL)

Par Steve Frampton, <frampton@LinuxNinja.com>

Traduit de l'anglais par Joël Dinel, <kint@sympatico.ca>

Anne-Marie Mahfouf, <a-m.mahfouf@lineone.net>

André Desnoyers, <cad@ufr-info-p6.jussieu.fr>

Ce document est une traduction du guide LAME (Linux Administration Made Easy) utilisant le Linuxdoc-SGML DTD.

Le “Guide de l'Administration Simplifiée pour Linux” (GASL) tente de décrire les tâches journalières d'administration et de maintenance auxquelles font face les administrateurs de systèmes Linux. Ce guide fait partie du Projet de Documentation Linux.


Table of Contents
1. Préface
Remerciements
Droits de reproduction
Un appel à l'aide
2. Introduction
Contenu
Choisir une distribution de Linux
3. Un aperçu de Linux
Qu'est-ce que Linux?
Briser les mythes
Le point de vue d'un utilisateur
4. Installation et Configuration du Matériel
Création d'une disquette d'installation
Démarrer le programme d'installation de Linux
Partitionner votre(vos) disque(s) dur(s)
Etablir l'espace de swap
Choisir les partitions à formater
Choisir les paquetages à installer
Configuration du matériel
Démarrer avec LILO
Boot multiple avec d'autres systèmes d'exploitation
Télécharger et installer les mises à jour de Red Hat
5. Configurer le système X Window
Faire fonctionner le système X Window avec X-Configurator
Utiliser le gestionnaire de bureau X
Améliorer la qualité des fontes sous X
Choisir un gestionnaire de fenêtre pour X
L'installation de GNOME et sa configuration
L'installation et la configuration de KDE
6. Questions générales d'administration du système
Le compte root
Créer les comptes utilisateurs
Changer les mots de passe des utilisateurs
Désactiver des comptes utilisateurs
Supprimer des comptes utilisateurs
Les mots de passe & les formats de fichier cachés sous Linux
Arrêt et redémarrage du système
7. Configuration personnalisée et problèmes d'administration
Serveur Web et administration HTTP Caching Proxy
Configuration et administration du Domain Name Server (DNS)
Internet User Authentication with TACACS
Windows-style File and Print Services with Samba
Macintosh-style File and Print Services with Netatalk
Network File System (NFS) Services
Configuration from A-Z with Linuxconf
8. Backup and Restore Procedures
Server Backup Procedures
Backing up with ``tar'':
Backing up with ``KDat'':
Server Restore Procedures
Restoring with ``tar'':
Restoring with ``KDat'':
Cisco Router Configuration Backups
9. Various & Sundry Administrative Tasks
Checking Storage Space
Managing Processes
Starting and Stopping Processes
Automating Tasks with Cron and Crontab files
10. Upgrading Linux and Other Applications
Using the Red Hat Package Manager (RPM)
Installing or Upgrading Without RPM
Strategies for Keeping an Up-to-date System
Linux Kernel Upgrades
Upgrading a Red Hat Stock Kernel
Building a Custom Kernel
Moving to the Linux 2.2.x Kernels
Configuring the Apache Web Server
Configuring the Squid HTTP Caching Proxy Daemon
Configuring the Sendmail E-mail Daemon
11. Enterprise Computing with Linux
Performance Tuning
High Availability with RAID
Server Migration and Scalability Issues
12. Strategies for Keeping a Secure Server
13. Help! Trouble in Paradise!
Getting Linux Installed on new, Unsupported Hardware
File System Corruption after Power Outage or System Crash
Where to Turn for Help
Pointers to Additional Documentation