Le fichier d'initialisation du shell doit contenir :
export LESSCHARSET=latin1Consulter la page d'aide de lesskey pour en apprendre davantage. Ne pas négliger celle de less car il peut être intéressant de changer la valeur de sa variable d'environnement de configuration ("LESS"). J'utilise : '-C -M -i -x2'