SHUTDOWN(2)        Manuel du programmeur Linux        SHUTDOWN(2)


NOM
       shutdown - Terminer une commnication en full-duplex.

SYNOPSIS
       #include <sys/socket.h>

       int shutdown(int s, int how);

DESCRIPTION
       La  fonction shutdown termine tout ou partie d'une connex­
       ion full-duplex sur la socket s.

       Si how vaut 0, la réception est désactivée.  Si  how  vaut
       1,  l'émission  est désactivée.  Si how vaut 2, l'emission
       et la réception sont désactivées.

VALEUR RENVOYÉE
       shutdown renvoie 0 s'il réussit, ou -1 s'il échoue, auquel
       cas errno contient le code d'erreur.

ERREURS
       EBADF   S n'est pas un descripteur valide.

       ENOTSOCK
               S est un fichier, pas une socket.

       ENOTCONN
               La socket s n'est pas connectée.

COMFORMITÉ
       BSD 4.4, la fonction shutdown est apparue dans BSD 4.2.

VOIR AUSSI
       connect(2), socket(2)


TRADUCTION
       Christophe Blaess, 1997.



















BSD                       15 Avril 1997                         1