FREE(1)           Manuel de l'utilisateur Linux           FREE(1)


NOM
       free  -  Afficher  les  quantités  de  mémoires  libres et
       utilisées.

SYNOPSIS
       free [-b | -k | -m] [-o] [-s nb_sec ] [-t] [-V]

DESCRIPTION
       free affiche les quantités totales de mémoire et  de  zone
       de  swap libres et utilisées dans le système, ainsi que la
       mémoire partagée et les buffers utilisés par le noyau.

   Options
       L'option -b affiche les quantités en octets,  l'option  -k
       en  kilo-octets  (affichage  par  défaut),  et -m en méga-
       octets.

       L'option -t affiche une ligne contenant  le  total  de  la
       mémoire du système.

       L'option  -o  empêche l'affichage de la ligne des buffers.
       Sans cette option,  free soustrait/additionne  la  mémoire
       des   buffers  des  quantités  de  mémoire  utilisée/libre
       (respectivement).

       L'option -s active un affichage continu toutes les  nb_sec
       secondes.    En  fait  vous  pouvez  indiquer  une  valeur
       décimale pour nb_sec, puisque usleep(3) est  utilisé  pour
       obtenir un délai avec une résolution en micro-secondes.

       L'option -V affiche le numéro de version.

FICHIERS
       /proc/meminfo-- informations sur la mémoire


VOIR AUSSI
       ps(1), top(1)


AUTEURS
       Ecrit par Brian Edmonds.



TRADUCTION
       Christophe Blaess, 1997.










LDP                       15 Avril 1997                         1