ECHO(1L)          Manuel de l'utilisateur Linux          ECHO(1L)


NOM
       echo - Afficher une ligne de texte.

SYNOPSIS
       echo [-ne] [message ...]
       echo {--help,--version}

DESCRIPTION
       Cette page de manuel documente la version GNU de echo.

       La  plupart  des shells ont une commande intégrée ayant le
       même nom et les mêmes fonctionnalités.

       echo écrit chaque message sur la sortie standard, avec  un
       espace  entre  chacun  d'eux, et un saut de ligne après le
       dernier.

   OPTIONS
       -n     Ne pas effectuer le saut de ligne final.

       -e     Interpréter les séquences de  caractères  précédées
              d'un backslash '\' suivantes :
              \a     alerte (sonnerie)
              \b     retour en arrière d'un caractère
              \c     supprimer le saut de ligne final
              \f     saut de page
              \n     saut de ligne
              \r     retour chariot
              \t     tabulation horizontale
              \v     tabulation verticale
              \\     backslash
              \nnn   le caractère de code ASCII nnn (en octal)

   OPTIONS
       Quand  la  version GNU de echo est appelée avec exactement
       un argument, les options suivantes sont reconnues :

       --help Afficher un message d'aide sur la  sortie  standard
              et terminer normalement.

       --version
              Afficher  un  numéro de version sur la sortie stan­
              dard et terminer normalement.


TRADUCTION
       Christophe Blaess, 1997.










FSF                      22 Décembre 1996                       1