DNSDOMAINNAME(1)  Manuel de l'utilisateur Linux  DNSDOMAINNAME(1)


NOM
       hostname,  dnsdomainname - Configurer ou afficher les noms
       de domaine et d'hôte.

SYNOPSIS
       hostname     [-d]      [--domain]      [-F nom_de_fichier]
       [--file nom_de_fichier]   [-f]   [--fqdn]   [-h]  [--help]
       [--long] [-s] [--short] [-v] [--version] [nom]
       dnsdomainname

DESCRIPTION
       Hostname est le programme utilisé à la fois pour fixer  le
       nom d'hôte, et pour afficher les noms d'hôte ou de domaine
       du système. Ces noms sont utilisés par  de  nombreux  pro­
       grammes  fonctionnant  en  réseau,  afin  d'identifier  la
       machine.

       Quand il est invoqué sans arguments, ce programme  affiche
       le  nom  actuel,  précédemment fixé avec la commande host­
       name.

       On peut modifier le format d'affichage pour  obtenir  soit
       le  nom court, soit le nom complet (FQDN, pleinement qual­
       ifié).

       Lorsqu'il est  invoqué  avec  un  argument  (autre  qu'une
       option  d'affichage), ce programme va configurer le nom de
       l'hôte avec la valeur transmise.   Ceci  est  généralement
       effectué  une  fois  pour  toutes  au  demarrage,  par les
       scripts /etc/rc.d/rc.inet1 ou /etc/rc.d/rc.sysinit.

       Seul le Super-User pour modifier le nom de la machine.

       Si le programme a été invoqué sous le nom dnsdomainname il
       affichera  le  nom de domaine DNS. On ne peut pas modifier
       ce nom avec la commande dnsdomainname (voir ci-dessous).

OPTIONS
       -d, --domain
              Affiche le nom du domaine DNS.  N'utilisez  pas  la
              commande  domainname pour obtenir le nom de domaine
              DNS, car elle afficherait le nom NIS et nom pas  le
              nom DNS.

       -F, --file nom_de_fichier
              Lit  le nom d'hôte depuis le fichier mentionné. Les
              commentaires dans ce fichier (lignes commencant par
              #) sont ignorés.

       -f, --fqdn, --long
              Affiche le nom complet FQDN (Fully Qualified Domain
              Name).  Il consiste en un nom d'hôte  court,  suivi
              du nom de domaine DNS.  Si vous n'utilisez pas bind
              ou NIS, vous pouvez modifier le nom FQDN et le  nom



Linux                      8 Juin 1997                          1





DNSDOMAINNAME(1)  Manuel de l'utilisateur Linux  DNSDOMAINNAME(1)


              de domaine DNS dans le fichier /etc/hosts.

       -h, --help
              Affiche un message d'aide et se termine.

       -s, --short
              Affiche le nom court de l'hôte.

       -v, --version
              Affiche un numéro de version et se termine.

FICHIER
       /etc/hosts

AUTEUR
       Peter Tobias, <tobias@server.et-inf.fho-emden.de>


TRADUCTION
       Christophe Blaess, 1997.





































Linux                      8 Juin 1997                          2