Il est possible d'installer procmail pour un usage personnel, si jamais le système n'est pas paramétré pour utiliser procmail conjointement avec le serveur de courrier. Pour cela, la documentation de procmail indique de mettre la ligne suivante dans le fichier .forward de votre répertoire personnel :
"| IFS=' '&& exec /usr/bin/procmail -f-||exit 75 #MON_LOGIN"
Notez le « tube » (|) en début de ligne ! Le
fichier .forward est cherché par le serveur de courrier à
chaque courrier qui nous est destiné ; si ce fichier existe, il permet de
définir, soit une adresse à laquelle redistribuer (= forwarder) le courrier,
soit une commande à travers laquelle on passe le courrier. Dans notre cas, on
indique au serveur de courrier de passer les courriers entrants nous étant
destinés à travers la commande procmail.
Si vous utilisez procmail avec Postfix, une manière plus simple de l'appeler grâce au .forward est la suivante :
| /usr/bin/procmail -t