Le premier programme est la commande who. Elle génère une liste des
utilisateurs qui sont actuellement connectés. Bien que j'écrive ce texte sur
un système mono-utilisateur, nous ferons comme si plusieurs personnes
étaient connectées:
$ who
arnold console Jan 22 19:57
miriam ttyp0 Jan 23 14:19(:0.0)
bill ttyp1 Jan 21 09:32(:0.0)
arnold ttyp2 Jan 23 20:48(:0.0)
Ici le $ est l'invite classique du shell, où j'ai tapé who. Il y
a trois personnes connectées, et je suis connecté deux fois. Sur les
systèmes Unix traditionnels, les noms d'utilisateur ne dépassent jamais huit
caractères, ce qui nous servira un peu plus tard. La sortie de who est
bien, mais les données ne sont pas particulièrement excitantes.