XEmacs FAQ

Foire Aux Questions sur XEmacs

Dernière Modification : 1998-04-19

• Introduction, Politique, Remerciements
  • Qu'est-ce que XEmacs ?
  • Quelle est la version actuelle de XEmacs ?
  • Où puis-je le trouver ?
  • Pourquoi une autre version d'Emacs ?
  • Pourquoi XEmacs et GNU Emacs n'ont pas fusionné ?
  • Où puis-je obtenir de l'aide ?
  • Où est archivée la liste de diffusion ?
  • Comment prononcer XEmacs ?
  • À quoi ressemble XEmacs ?
  • Existe-t-il un portage de XEmacs pour les systèmes Microsoft ('95 or NT) ?
  • Existe-t-il un portage de XEmacs pour le Macintosh ?
  • Existe-t-il un portage de XEmacs pour NextStep ?
  • Existe-t-il un portage de XEmacs pour OS/2 ?
  • Où puis-je obtenir une copie imprimée du manuel d'utilisateur de XEmacs ?
  • Quelle est la politique éditoriale de la FAQ ?
  • Comment devenir un beta testeur ?
  • Comment puis-je contribuer à XEmacs lui-même ?
  • Qui a écrit XEmacs ?
  • Qui a participé à cette version de la FAQ ?
  • Qui a participé à la FAQ par le passé ?
  • Quel est la situation de XEmacs v20 ?
  • Quelle est la situation de la gestion de la langue asiatique, aka MULE ?
  • Comment entrer des caractères non ASCII ?
  • Les messages de XEmacs peuvent-ils apparaitre dans une autre langue ?
  • Expliquez-moi les méthodes de saisie dans MULE/XEmacs 20.0
  • Comment faire du code portable pour MULE/XEmacs 20.0 ?
  • Qu'en est-il des modes cyrilliques ?
  • Qu'est-ce qu'un `.emacs', y a t'il un exemple ?
  • Puis-je utiliser le même `.emacs' avec d'autres Emacs ?
  • Existe-t-il un bon didacticiel ?
  • Puis-je voir un exemple de fonction utile en XEmacs Lisp ?
  • Et comment la lier à une touche ?
  • Quelle est la différence entre une macro et une fonction ?
  • Pourquoi les options sauvées avec 19.13 ne fonctionnent pas avec 19.14 ou les versions ultérieures ?
• Installation et gestion des erreurs
  • Lancer XEmacs sans l'installer.
  • XEmacs est trop gros.
  • Compiler XEmacs avec Netaudio.
  • Problèmes avec Linux et ncurses.
  • Ai-je besoin de X11 pour lancer XEmacs ?
  • J'ai de drôles de crashs. Pourquoi ?
  • Bibliothèques à des emplacements non standards
  • can't resolve symbol _h_errno
  • Où puis-je trouver les bibliothèques externes ?
  • Après avoir lancé configure, j'ai un core dump. Pourquoi ?
  • XEmacs ne résoud pas les noms de machines.
  • Pourquoi ne puis-je « striper » XEmacs ?
  • Problèmes à l'édition de liens avec gcc sur Solaris
  • Un Make sur HP/UX 9 échoue après avoir lié temacs
  • XEmacs vient juste de se planter !
  • Messages incompréhensibles du mini-tampon.
  • Messages sur la syntaxe de la table de traduction au démarrage
  • Avertissements au démarrage à propos des fontes correctes
  • XEmacs ne peut pas se connecter à mon terminal X !
  • XEmacs vient de bloquer mon serveur X Linux !
  • Touche Alt en tant que Meta sous HP
  • got (wrong-type-argument color-instance-p nil)
  • XEmacs fait planter mon serveur OpenWindows 3.0
  • Avertissements à propos de modificateurs de touches incorrects
  • [Question laissée vide intentionnellement]
  • Problèmes avec les expressions rationnelles sous DEC OSF1
  • HP/UX 10.10 et erreur create_process
  • C-g ne fonctionne pas. Pourquoi ?
  • Comment débugger un problème de XEmacs avec un débugger ?
  • XEmacs se plante dans strcat sur HP/UX 10
  • `Marker does not point anywhere'
  • 19.14 s'arrête sur HP/UX 10.10.
  • XEmacs ne suit pas la zone horaire locale
  • `Symbol's function definition is void: hkey-help-show.'
  • Très souvent, le cadre de XEmacs se bloque
  • XEmacs semble parfois très lent
  • Movemail sous Linux ne fonctionne pas avec XEmacs 19.15 et supérieur
• Personnalisation et options
  • Quelle est la version d'Emacs que j'utilise ?
  • Comment évaluer les expressions Emacs-Lisp ?
  • (setq tab-width 6) se comporte mal
  • Comment ajouter des répertoires au load-path ?
  • Comment vérifier qu'une fonction lisp est définie ?
  • Puis-je forcer la sortie de (face-list) vers un tampon ?
  • Les choix de fontes ne sont pas sauvegardées après Save Options.
  • Comment faire un cadre de minitampon séparé ?
  • Qu'est-ce que Customize ?
  • Où trouver une liste des ressources X ?
  • Comment détecter un écran couleur ?
  • (set-screen-width) fonctionnait en 19.6, mais pas en 19.13 ?
  • Emacs*EmacsScreen.geometry dans `.emacs' ne fonctionne plus en 19.15 ?
  • Comment avoir l'icone qui ne dit que `XEmacs' ?
  • Comment avoir le chemin complet dans la barre de titre ?
  • `xemacs -name junk' ne fonctionne pas ?
  • `-iconic' ne fonctionne pas
  • Comment configurer les options couleurs à partir du `.emacs' ?
  • Comment configurer les fontes du texte, du menu et de la ligne de mode ?
  • Comment configurer les couleurs lorsqu'on met en évidence d'une région ?
  • Comment limiter l'utilisation de la carte des couleurs ?
  • J'ai un terminal couleur, mais XEmacs ne les utilise pas
  • Comment se débarrasser de la ligne de mode ?
  • Comment afficher le numéro de ligne dans la ligne de mode ?
  • Comment mettre l'heure dans la ligne de mode ?
  • Comment désactiver la chapitre courant de la ligne de mode d'AUC TeX ?
  • Comment changer la couleur de la ligne de mode en fonction du mode utilisé ?
  • Comment ouvrir un cadre sur un autre écran de mon affichage multiple ?
  • Puis-je vraiment me connecter à un XEmacs par un appel modem ? Comment ?
  • Comment lier des fonctions complexes (ou des macros) à des touches ?
  • Comment empêcher la flèche vers le bas d'ajouter une ligne vide à la fin de mes tampons ?
  • Comment lier C-. et C-; au défilement d'une ligne vers le haut et le bas ?
  • Lier globalement Delete ?
  • Défilement d'une ligne à la fois
  • Comment associer la touche Help d'un clavier Sun type4 ?
  • Comment taper des caractères spéciaux avec XEmacs ?
  • Pourquoi (global-set-key [delete-forward] 'delete-char) ne fonctionne pas ?
  • Comment faire pour que la touche Delete détruise vers l'avant ?
  • Puis-je activer les touches modifieurs sticky ?
  • Y a t'il moyen d'agrandir le trait du curseur ?
  • Y a t'il moyen de revenir à l'ancien bloc curseur ?
  • Puis-je faire clignoter le curseur ?
  • Comment désactiver le collage avec la souris ?
  • Comment configurer les modificateurs control/meta/etc pour les boutons de la souris ?
  • Cliquer le bouton gauche ne fait rien dans la liste des tampons
  • Comment avoir la liste des tampons avec le bouton 3 de la souris ?
  • Pourquoi le couper-coller ne fonctionne pas entre XEmacs et un cmdtool ?
  • Comment faire pour que XEmacs colle à la position du curseur texte ?
  • Comment sélectionner une région rectangulaire ?
  • Pourquoi M-w met tant de temps ?
  • Comment se débarrasser du menu (ou de la barre de menu) ?
  • Puis-je personnaliser la barre de menu de base ?
  • Comment contrôler le nombre de tampons listés dans le menu Buffers List ?
  • Les ressources comme Emacs*menubar*font ne fonctionnent pas ?
  • Comment lier une touche à une fonction pour commuter la barre d'outils ?
  • Comment désactiver la barre de défilement ?
  • Comment utiliser les ressources pour changer les couleurs de la barre de défilement ?
  • Déplacer la barre de défilement peut déplacer le point ; comment désactiver cela ?
  • Comment avoir un défilement horizontal automatique ?
  • Comment désactiver ou modifier les sélections mises en évidence ?
  • Comment faire pour que taper dans une région active la supprime ?
  • Puis-je désactiver la mise en évidence pendant isearch ?
  • Comment désactiver la mise en évidence après C-x C-p (mark-page) ?
  • La région disparaît lorsque j'atteind la fin du tampon lors d'un défilement
• Sous-systèmes majeurs
  • Comment configurer VM pour récupérer le courrier distant avec POP ?
  • Comment faire pour que VM filtre le courrier ?
  • Comment faire pour que VM recherche automatiquement les nouveaux messages ?
  • [Cette question est laissée vide intentionnellement]
  • Comment archiver mon courrier sortant ?
  • J'ai plusieurs adresses de réception. Comment dire à VM de les ignorer lorsque je fait un « reply-all » ?
  • Existe-t-il une liste de diffusion ou une FAQ pour VM ?
  • Lecture à distance du courrier avec VM.
  • Erreur dans rmail ou VM lors de l'incorporation d'un nouveau message.
  • Comment faire pour que VM reste dans un cadre unique ?
  • Comment faire pour que VM ou mh-e affichent des smileys graphiques ?
  • Personnalisation de VM non traitée dans le manuel ou ici
  • Qu'est-ce que W3 ?
  • Comment lancer W3 de derrière un pare-feu ?
  • Est-il vrai que W3 gère les feuilles de style et les tableaux ?
  • GNUS, (ding) Gnus, Gnus 5, September Gnus, Red Gnus, Quassia Gnus, argh !
  • [Cette question est laissée vide intentionnellement]
  • Comment faire pour que Gnus reste dans un cadre unique ?
  • Comment personnaliser la ligne From: ?
  • Comment lire et/ou composer des messages MIME ?
  • Qu'est-ce que TM et où l'obtenir ?
  • Pourquoi ce programme movemail ne fonctionne pas ?
  • Movemail est aussi distribué par Netscape ? Est-ce que cela pose des problèmes ?
  • Où trouver pstogif (requis par tm) ?
  • Qu'est-ce que SPARCworks, EOS, et WorkShop
  • Qu'est-ce qu'Energize ?
  • Qu'est-ce qu'Infodock ?
  • Qu'est-ce qu'AUC TeX ? Où l'obtenir ?
  • Existe-t-il des tableurs en Emacs Lisp ?
  • Compilation d'AUC TeX avec XEmacs 19.14.
  • Problèmes avec l'installation d'AUC TeX.
  • Y a t'il une raison pour qu'un paquetage Emacs ne soit pas inclus dans XEmacs ?
• Divers
  • Comment mettre du code source en évidence avec font-lock ?
  • Je n'aime pas le mode cc. Comment utiliser l'ancien mode c ?
  • Comment, par défaut, avoir `plus' de mise en valeur de la syntaxe ?
  • Comment activer l'indentation automatique ?
  • Comment faire pour que XEmacs soit en mode text/auto-fill par défaut ?
  • Comment lancer un deuxième tampon shell ?
  • un telnet dans un shell filtre trop
  • Pourquoi l'émulation edt ne fonctionne pas ?
  • Comment émuler VI et l'utiliser comme mode par défaut ?
  • [Cette question est intentionnellement vide]
  • Filladapt ne fonctionne pas en 19.15.
  • Comment empêcher gnuserv d'ouvrir un nouveau cadre ?
  • Comment démarrer gnuserv pour que chaque XEmacs suivant soit un client ?
  • De drôles de choses se passent en mode shell.
  • Où obtenir le dernier mode cc ?
  • Je trouve le mode auto-show déconcertant. Comment le désactiver ?
  • Comment avoir deux instances d'info ?
  • Je suis passé à XEmacs 19.14 et gnuserv ne fonctionne plus
  • Y a t'il mieux que le mode LaTeX ?
  • Y a t'il moyen de lancer un nouvel XEmacs s'il n'y a pas de gnuserv qui tourne, et sinon utiliser gnuclient ?
  • Différence dans les séquences de touches entre XEmacs et GNU Emacs.
  • Puis-je générer des événements clavier bidon ?
  • Pouvez-vous expliquer read-kbd-macro plus précisément ?
  • Quel est l' impact sur la performance de l'utilisation de let ?
  • Quelle est l'utilisation recommandée de setq ?
  • Quelle est la mauvaise utilisation classique de setq ?
  • J'aime la forme do de cl, est-ce qu'elle ralentit les choses ?
  • J'aime la récursion, est-ce que cela ralentit ?
  • Comment mettre un glyph comme annotation dans un tampon ?
  • `map-extents' ne parcourt pas toute la superficie !
  • Comment désactiver le son ?
  • Comment avoir des sons sympas au lieu d'un bip ennuyeux ?
  • Qu'est-ce que NAS, comment l'obtenir ?
  • Les sons de Sunsite ne marchent pas
  • Comment indenter correctement les clauses if avec XEmacs ?
  • La fontification se fige lors de l'édition d'un fichier Postscript
  • Comment imprimer un tampon font-locké en WYSIWYG ?
  • Faire fonctionner M-x lpr avec une imprimante Postscript
  • Comment préciser les chemins que XEmacs utilise pour trouver les fichiers ?
  • [Cette question est intentionellement vide]
  • Puis-je avoir la fin du tampon marquée par un moyen quelconque ?
  • Comment insérer la date du jour dans un tampon ?
  • Est-ce que seules certaines classes de caractères sont disponibles pour les abréviations ?
  • Comment obtenir ces si belles lignes X-Face ?
  • Comment ajouter de nouveaux répertoires Info ?
  • Que dois-je modifier pour que l'impression fonctionne ?
• Ce que nous réserve le futur
  • Quoi de neuf avec la 20.2 ?
  • Quoi de neuf avec la 20.3 ?
  • Quoi de neuf avec la 20.4 ?
  • Changements de procédure dans le développement de XEmacs.

This document was generated on 14 May 1998 using the texi2html translator version 1.51.